Brasil-Europa         Akademie ABE            ISMPS             Editor             Impressum

ANAIS 

ESTUDOS CULTURAIS & MUSICOLOGIA

BRASIL-EUROPA

Prof. Dr. A. A.

BISPO

Carlos Gomes

in Musik- und Kulturwissenschaft


STUDIENPROGRAMM


BEGINN: MAILAND 1975


Carlos Gomes in Musik- und Kulturwissenschaft ist ein internationales Studienprogramm, das seit 1974 durchgeführt wird. Es gehört zu einem Projekt zur Entwicklung einer kulturwissenschaftlich orientierten Musikwissenschaft in globalen Kontexten. Es wurde bei einer ersten Zusammenkunft am Musikwissenschaftlichen Institut der Universität Köln 1974 eingeleitet. Dabei wurde zum ersten Mal das Laudamus der Messe São Sebastião, ein Werk der Jugendzeit des Komponisten, vorgestellt. Die Forschungen und Überlegungen setzten bei der Gelegenheit eines Besuches der Scala von Mailand 1975 ein. Es folgte ein Konzert von Maria Moreira am Musikwissenschaftlichen Institut Köln. Die Studien wurde 1976 initiiert, ein Jahr, das von Überlegungen und Debatten zum 19. Jahrhundert in der Musikforschung geprägt wurde. Es folgten weitere Untersuchungen in Mailand zum Anlass des 50. Jahres der Veröffentlichung der Storia della Musica nel Brasile von Vincenzo Cernicchiaro.


Das Programm setzte Studien fort, die in Brasilien durchgeführt worden waren. In den 1960er Jahren setzten Bestrebungen zur Revision und Erneuerung der Carlos Gomes-Studien in São Paulo ein. Diese wurden in Lehrveranstaltungen zur Musikgeschichte an der Abteilung für Geschichte der Philosophischen Fakultät der Universität São Paulo sowie am Zentrum für Forschungen in Musikwissenschaft der Bewegung Neue Diffusion besprochen und weiterentwickelt. Das Programm wird von der Akademie Brasil-Europa und vom Institut für Studien der Musikkultur des Portugiesischen Sprachraumes e.V. (ISMPS) geleitet.


Ein Marikstein der Entwicklung der Studien war das Jahr Carlos Gomes 1986, als Forschungen in Kontexten des Mittelmeeres anlässich des 150. Jahres des Komponisten durchgeführt wurden. Im Carlos Gomes-Jahr 1996 wurden die globalen Dimensionen der Rezeption seines Werkes im Rahmen von Studien in Bibliotheken von Macau fortgesetzt. Carlos Gomes wurde mit besonderer Aufmerksamkeit bei der Vorlesungsreihe Musik in der Begegnung der Kulturen an der Universität Köln seit 1997 sowie bei der Vorlesung zur Romantik in der Musikgeschichte in der Aula der Universität Bonn betrachtet. Die Studien wurden unter Teilnahme verschiedener Forscher und Institutionen -  u.a. des Musikinstituts in der Villa Gomes in Maggianico/Lecco sowie der Stiftung Carlos Gomes von Belém in Pará - fortgesetzt. 2004 stand Carlos Gomes im Zentrum der Aufmerksamkeit bei der Sitzung zur Lyrik São Paulos im Rahmen des internationalen Kolloquiums interkulturrellen Studien im Munizipaltheater São Paulos zur 450-Jahr-Feier der Stadt.


Momente

- Laudamus der Messe S. Sebastian von Carlos Gomes. Einführung des Studienprogramms. Köln 1974

- Beginn des Studienprogramms zum Anlass eines Besuchs der Scala von Mailand 1975

- Musikabend von Maura Moreira und Vortrag am Musikwissenschaftlichen Institut der Universität Köln 1975

- Carlos Gomes beim Projekt Musikkulturen Lateinamerikas im 19. Jh. Universität Köln 1975

- Pedro II und Carlos Gomes. Studien im Zentenarjahr der Bayreuther Festspiele und des Festspielhauses 1976

- Aspekte des 19. Jahrhunderts in der Musikforschung. Kasseler Musiktage 1976

- Carlos Gomes-Studien in Pará. Stiftung/Konservatorium Carlos Gomes, Belém 1980

- Carlos Gomes bei der Gründung der Brasilianischen Gesellschaft für Musikwissenschaft 1981

- Vortrag bei der Verleihung des Clio-Preises für Geschichte der Akademie für Geschichte São Paulos 1981

- Carlos Gomes im Musikforum Deutschland/Brasilien, Leichlingen 1982

- Carlos Gomes im Europäischen Jahr der Musik 1985

- Carlos Gomes beim Institut für Studien der Musikkultur des portugiesischen Sprachraumes 1985

- Zyklus euromediterraner Studien im Carlos Gomes-Jahr. Il Guarany auf Malta 1986

- Studien in Norditalien. Symposion des ISMPS/ABE und der Brasilianischen Gesellschaft für Musikwissenschaft 1990

- Lehreinheit beim Seminar Brasil na Pesquisa Musical. Musikwissenschaftliches Institut der Universität Köln 2000

- Sitzung der Vorlesung Romantik in der Musikgeschichte in der Aula der Universität Bonn 2003

- Lyrik São Paulos. 450. Jahr der Gründung von São Paulo. Internationales Kolloquium. Munizipaltheater 2004

- Studienzyklus in der Villa Gomes in Maggianico/Lecco 2016

- Carlos Gomes in mehreren Sitzungen und Konferenzen der Akademie Brasil-Europa/ISMPS seit 2005


Aspekte

Jahr Carlos Gomes 1986 in Mailand. Ausstellung der Biblioteca Comunale di Milano

Carlos Gomes im Europäischen Jahr der Musik 1985

150 Jahre: Se sa minga: Rivista di 1866

Jahr Carlos Gomes 1986 in Lecco. Pallazzo Civico

Alfredo Colombani (1869-1900): Carlos Gomes in der Geschichte der Oper Italiens

L'anno della Carta von A. Carlos Gomes 

Italien-Brasilien-USA. Das Jahr Carlos Gomes 1986. The A. Carlos Gomes Fund

Canzonetta veneziana Lisa me vostu ben? von A. Carlos Gomes 

Nella Luna - rivista del 1868. E. Torelli Viollier (1842-1900) und A. Carlos Gomes

Lombardia/Brasil. Villa Gomes

Il Fucile ad ago von Carlos Gomes

Konstruktion von Perpetuitäten. Carlos Gomes

Villa Gomes: die Villa Brasilia in Maggianico/Lecco und deren Wappen

Amilcare Ponchielli (1834 - 1886) und Antonio Carlos Gomes

Antonio Carlos Gomes und die Scapigliatura

Melodramatisches São Paulo: Inszenierte Rhetorik des Monuments zu Carlos Gomes von Luigi Brizzolara (1868-1937) 

Custozza - Marsch und Trauerchor von  A. Carlos Gomes

Divorzio all'italiana. Carlos Gomes und Adelina Peri. Divorzio von A. Ghislanzoni (1824-1893)

Inno Alpino von A. Carlos Gomes

Das menschliche Universelle und Nationales in Carlos Gomes 

Itala Gomes Vaz de Carvalho in der Historiographie von Carlos Gomes. Tanagra

Erste Aufführung des Quartetts von Carlos Gomes 1929

Carlos Gomes beim Scambio culturale Italia-Brasile. Armando Belardi (1900-1989) 

Carlos Gomes und Nicolò Celega (1844-1906)

Trentino-Alto Adige und Brasilien. Ressurgimento, Irredentismus und Nationalismus Italiens. Zentenar von Carlos Gomes im Faschismus 

Vêneto-Brasilien, Österreich und Deutschland. Nationales und Nationalismus. Kunst, Krieg und Sport 

Latinität und Ästhetik von Carlos Gomes nach Vincenzo Cernicchiaro (1858-1928)

Il Parco di Villa Gomes - die Villa Fiori. Kultur/Natur und Landschaftsgestaltung

Der  Hymno Triumphal für Carlos Gomes von Riccardo Zandonai (1883-1944)

Das Civico Istituto musicale Giuseppe Zelioli in der Villa Gomes

Il Guarany und Salvator Rosa von Antonio Carlos Gomes in Kowloon

A. d’Escragnolle Taunay (1843-1899) - Visconde de Taunay - und Carlos Gomes

Carlos Gomes in Studien der Musikwissenschaft der Universität Bonn

Carlos Gomes und die Scapiglatura in der Lombardei 

Brasilien und die Armut in Italien im 19. Jh. Kunst und Wohltätigkeit von Carlos Gomes

Italianität, Deutschtum und Paulistanidade. Zentenar von Carlos Gomes 1936. Musikinstitut von São Paulo und Club Germania

Il Guarany am Teatro Lirico Mailands 1937 und die Mode. Nino G. Caimi (1876-1952), Herausgeber von La Donna 

Sul Lago di Como - La Regata - von Carlos Gomes

Scala Mailands und Carlos Gomes

Sport und Kunst. Liberalismus und Nationalsozialismus. La Regata

Carlos Gomes und Maria Petrowna von João Gomes de Araújo

Universelles/Nationales (1966) und Carlos Gomes

Carlos Gomes-Studien auf Malta

Pará in der Musikforschung und den Kulturstudien. Das Konservatorium Carlos Gomes

Italien in Abessínia, Agostino Cantù und das Zentenar von Carlos Gomes

Die Gesellschaft Istrução Artística do Brasil und Carlos Gomes

Hino Triunfal an Camões von Carlos Gomes

Brasilien/Italien in der Klaviermusik des 19. Jahrhunderts. Carlos Gomes und Paolo Canonica

Henri Louis Levy und Carlos Gomes

Irredentismus und Nationalismus Italiens in Brasilien

Carlos Gomes in Portugal

Bruno Kiefer und Carlos Gomes

Tannhäuser, Salvator Rosa und Momo Precoce. Villa-Lobos in São Paulo (1931). Banda da Força Pública unter J. Antão Fernandes (1864-1949), 

Carlos Gomes im ehemaligen Teatro Colombo von São Paulo

Reise von Adriano Lualdi nach Südamerika. II Internationales Musikfestival von Venedig 

Irredentismus in Brasilien. Canzonetta "A Partenza dé Riserviste dó Brasile" von  Savino de Benedictis