Nos estudos de caminhos da difusão cultural, tratou-se da propagação e da recepção das estórias de Hans Christian Andersen (1805-1875) no Brasil no âmbito de cursos de Estudos Culturais/Folclore do Centro de Pesquisas da entidade Nova Difusão. Atentou-se aos muitos caminhos de influência cultural na obra de Andersen, em particular de impulsos da esfera cultural latina do sul da Europa, da Itália e da Espanha.
Partindo de estudos já realizados por etnógrafos e folcloristas de vários países, procedeu-se a um pormenorizado levantamento de fontes da Antiguidade. A imagem foi considerada a partir de sua inserção no sistema de concepções relativas à Criação de diferentes correntes do Gnosticismo e nas suas relações com visões do mundo e do homem. Os resultados desses estudos foram apresentados e discutidos em diferentes eventos e divulgados em publicações. Representaram um dos principais trabalhos preparatórios que possibilitariam o colóquio euro-brasileiro de tradições cristãs e sincretismo (1989) e o colóquio internacional de Antropologia Simbólica (1998).
Com essas pesquisas, procurou-se, de acordo com a orientação da organização fundada em 1968, redirecionar os estudos culturais, passando de uma condução primordialmente literária a uma teórico-cultural. No centro dos interesses já não se situou mais a influência de Andersen na literatura mundial, na recepção de temas e histórias e no folclore, mas a sua própria inserção em processos culturais.
Em viagem de estudos e contatos realizada à Dinamarca, em 1977, foram procuradas instituições de pesquisas da cultura popular, em particular também o Museu de Andersen, em Odense.
Paralelamente, a obra de S. Kierkegaard foi tratada em seminários e cursos de Estética e Ética de orientação teórico-cultural realizados pela Academia Brasil-Europa em conjunto com universidades alemãs. A organização retomava aqui a discussão de concepções religiosas e filosóficas de Kierkegaard que já haviam sido de importância na origem da tradição a que ela se prende.
Relevância assume a Dinamarca em estudos relativos às viagens marítimas e à história colonial. Em viagens ao Caribe, no início do terceiro milênio, realizaram-se encontros da Academia Brasil-Europa com instituições culturais de ilhas marcadas pela ação histórica da Dinamarca.
Em 2008 realizou-se novo ciclo de estudos da A.B.E. em cidades da Dinamarca. Esses trabalhos tiveram continuidade em 2013, tratando-se agora em particular da presença alemã na história cultural dinamarquesa, suas inserções no complexo mais amplo do Mar do Norte e do Báltico no decorrer dos séculos e suas implicações para os estudos das relações Alemanha-Brasil.
Materiais
Apenas os disponíveis nos sites da A.B.E.
(em elaboração)
•Anna Margarida Brochner Misfeldt. Hans Brøchner Misfeldt (1919-1995). Pesquisas genealogico-culturais Sagas e política: narrativas como documentos históricos na fundamentação de anelos nacionais. Pelos 200 anos de nascimento de Jón Sigurðsson (1811-1887)
•Mascaradas e corporações nas relações interamericanas e transatlânticas.
BRASIL-EUROPA
www.brasil-europa.eu
Organização de estudos de processos culturais em relações internacionais (registrada 1968)
Academia Brasil-Europa
Direção: Prof. Dr. Antonio Alexandre Bispo
ESTUDOS CULTURAIS EUROBRASILEIROS RELACIONADOS COM A
DINAMARCA