Um dos mentores do grupo, Bernhard Paumgartner (1887-1971), atuara juntamente com Béla Bártok (1881-1941) na coleta de canções folclóricas junto a soldados da Dupla Monarquia.
Quando da fundação da entidade que hoje constitui a organização Brasil--Europa de estudos teóricos de processos interculturais, em 1968, após vários anos de preparativos, a obra de Béla Bártok ofereceu impulsos para reflexões dirigidas a processos difusivos nos seus vínculos com os estudos culturais e com a pedagogia.
Nos trabalhos de renovação teórica dos cursos de Folclore e de Formação de Professores de Iniciação Musical no âmbito do Centro de Estudos em Musicologia da sociedade Nova Difusão, a partir de 1970, e na fase de implantação da disciplina Etnomusicologia em cursos superiores de Licenciatura em Música e Educação Artística, em 1972, Béla Bártok e Zoltán Kodály (1882-1967) foram particularmente considerados em concertos-conferências e aulas.
Essa comemoração, inserida no Forum de estudos culturais da organização Brasil-Europa, foi realizada conjuntamente com a dos 80 anos de Martin Braunwieser e dirigida a questões da recepção da obra de Béla Bártok no Brasil e a desenvolvimentos paralelos na história cultural da Hungria e do Brasil. Seguiu-uma viagem de contatos e estudos a várias cidades da Hungria, visitando-se o Museu Béla Bártok.
A cooperação com o antropólogo húngaro Desidério Aytai, estabelecido no Brasil, onde atuou como professor universitário, foi decisiva para os trabalhos relacionados com as culturas musicais dos indígenas no Brasil. Em vários encontros realizados no Brasil, Desidério Aytai orientou trabalhos desenvolvidos com vários grupos indígenas. As suas obras foram consideradas em conferências, seminários e cursos da Academia Brasil-Europa realizados na Europa. A organização promoveu a tradução para o alemão de vários de seus estudos.
Um dos aspectos considerados da história das idéias político-culturais relacionadas com a Hungria disse respeito às rêdes representadas pelas casas reinantes no período anterior à Primeira Guerra Mundial e o da difusão de concepções ideológicas à época do Nacional-socialismo nos seus paralelos com a sua propagação em meios alemães no Brasil.
Materiais
Apenas os disponíveis nos sites da A.B.E.
(em elaboração)
BRASIL-EUROPA
www.brasil-europa.eu
Organização de estudos de processos culturais em relações internacionais (registrada 1968)
Academia Brasil-Europa
Direção: Prof. Dr. Antonio Alexandre Bispo
ESTUDOS CULTURAIS EUROBRASILEIROS RELACIONADOS COM A
HUNGRIA